BB Trust Company SA

de fournir tous services et déployer toutes activités dans le domaine de la constitution, l'administration et la gestion de sociétés, de trusts et structures juridiques similaires, en Suisse et à l'étranger, de proposer des services fiduciaires, de comptabilité, d'administration et de conseil, et ce pour le compte d'une famille déterminée. La Société ne peut gérer des trusts que dans le cadre limité de l'art. 9 al. 3 OEFin. La Société peut en outre, en Suisse et à l'étranger : Créer des succursales ou des filiales, s'intéresser à et, plus généralement participer à, toutes entreprises et entités ayant un rapport direct ou indirect avec son but; Exercer pour son propre compte ou pour le compte de tiers toute opération financière, commerciale ou immobilière (à l'exclusion des opérations sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger), en rapport direct ou indirect avec son but ou susceptible de le promouvoir; et Accorder des prêts ou toute autre forme de financement, et donner des sûretés en tout genre, au bénéfice direct ou indirect de ses associés, de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la Société.