Comco Holding AG

Comco Holding AG, in Schwende-Rüte, CHE-101.364.497, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2022, Publ. 1005468815). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Val de Bagnes im Registre du Commerce du Bas-Valais eingetragen und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Comco Holding AG, précédemment à Schwende-Rüte, CHE-101.364.497, société anonyme (No. FOSC 89 du 09.05.2022, Publ. 1005468815). Modification des statuts: 17.07.2026. Nouveau siège: Val de Bagnes. Nouvelle adresse: Rue de la Prétaire 22, 1936 Verbier. Nouveau but: La société a pour but l'achat et la vente, ainsi que la détention et la gestion de participations dans des sociétés, notamment dans les secteurs des biens de consommation et des services. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des biens immobiliers, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles actions: 900'000 actions nominatives de CHF 2.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts [précédemment: 900'000 actions nominatives de CHF 2.00]. Dans le cadre de la réduction de capital du 21.03.2016, la valeur nominale des 900'00 actions nominatives de CHF 33 1/3 est réduite à CHF 2.00 afin de supprimer un excédent de passifs au bilan [précédemment: Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.03.2016 wird der Nennwert der 900'000 Namenaktien zu CHF 33 1/3 zur Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 2.00 herabgesetzt.]. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications aux actionnaires: par écrit ou par courrier électronique. Nouvelle restriction à la transmissibilité: [La restriction de la transmissibilité des actions nominatives est biffée]. Selon déclaration du 20.12.2017, il est renoncé à un contrôle restreint [précédemment: Gemäss Erklärung vom 20.12.2017 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. [biffé: Abschreibung der 900'000 Namenaktien von CHF 100.-- auf CHF 33 1/3 im Sinne von Art. 735 OR.]. Fusion : La société reprend les actifs (actif circulant et immobilisé) d'un montant de CHF 36'099'437.00 CHF et les passifs (dettes) d'un montant de CHF 9'509'788 CHF de la société "Comco Energy AG", sise à Nidau, conformément à l'art. 748 CO. La société absorbante étant propriétaire de la totalité des actions de la société anonyme absorbée, il n'y a pas d'augmentation de capital. [précédemment: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven (Umlauf- und Anlagevermögen) von CHF 36'099'437.-- und Passiven (Verbindlichkeiten) von CHF 9'509'788.-- der "Comco Energy AG", in Nidau, nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft Eigentümerin sämtlicher Aktien der zu übernehmenden Aktiengesellschaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt.]. Fusion : La société reprend les actifs et les passifs des société "Comco Spedition Holding AG" et "FinAss Holding AG", toutes deux à Bienne (BE), conformément à l'art. 748 CO. La société reprenante étant propriétaire de la totalité des actions des sociétés anonymes à reprendre, il n'y a pas d'augmentation de capital. [précédemment: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt die Aktiven und Passiven der "Comco Spedition Holding AG" und der "FinAss Holding AG", beide in Biel BE, nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft Eigentümerin sämtlicher Aktien der zu übernehmenden Aktiengesellschaften ist, findet keine Kapitalerhöhung statt.]. Inscription ou modification de personne(s): Müller, Max, de Egg, à Schwende-Rüte, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: membre, avec signature individuelle]. Les inscriptions du registre du commerce ont été traduites et apparaissent dorénavant en français.