L'OZAN SA

la société a pour but la gestion du patrimoine de ses actionnaires et de son propre patrimoine, ainsi que le conseil en matière de gestion, de management, de marketing, et en matière commerciale. La société peut, en outre, en Suisse et à l'étranger, créer des succursales ou des filiales, prendre des participations dans, et plus généralement participer à, toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. La société peut également faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement au but principal, ou de nature à en favoriser le développement, étant précisé que toute acquisition de biens immobiliers en Suisse ne pourra avoir lieu que si ces biens immobiliers ont une affectation exclusivement commerciale. La société peut fournir de l'assistance financière, y compris des prêts, des avances, des garanties ou des sûretés de toutes forme, à ses actionnaires, à des sociétés affiliées, à des personnes proches ou à des tiers.