Firmen in Cordast

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

la société a pour but toutes prestations de services dans le domaine du bien-être et du sport, notamment l'exploitation et l'acquisition de centres de Pilates, de rééducation et de fitness, l'organisation d'ateliers de méditation et de relaxation en pleine conscience, la fourniture de conseils en nutrition ainsi que le commerce de produits y relatifs, en particulier de vêtements de sport. La société peut également procéder à toutes transactions commerciales, financières, mobilières ou immobilières, pour autant que ces dernières ne soient pas soumises à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE); prendre des participations à d'autres sociétés; d'une manière générale, faire toutes opérations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social en Suisse et à l'étranger. La société peut avoir des filiales ou créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich schulischer Grund- und Weiterbildung. Im Weiteren kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, sowie andere Unternehmen erwerben, verwalten oder veräussern, sich mit solchen zusammenschliessen oder solche gründen. Sie kann Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, verwalten oder verkaufen. Sie kann zudem Darlehen aufnehmen oder gewähren. Garantien und andere Sicherheiten stellen, verwalten oder veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.